Manuale del DigiFlag

PRO

Fino a quattro pannelli LED come quelli veri: bandiere, marcia con luci RPM, auto al fianco e altro. Overlay del piano PRO di Raptor Racing Overlay (il programma è in inglese, spagnolo e portoghese: qui le etichette sono quelle inglesi).

Ogni pannello è una griglia di 16 x 16 LED. Scegli tu cosa mostra.

In Automatic (automatico) mostra la marcia e la copre con ciò che conta di più in quel momento.

Legge solo iRacing: non cambia mai nulla sulla tua auto.

Manuale del DigiFlag 1 2 3 4 5

Tre DigiFlag: Automatic, Gear with RPM lights e Cars alongside.

  1. 1Automatic (automatico): ciò che conta di più adesso. Qui, la bandiera blu.
  2. 2La linea RPM: si riempie dal verde al rosso.
  3. 3La marcia: lampeggia in rosso dal punto di cambiata.
  4. 4Cars alongside (auto al fianco): tu in grigio, gli altri in rosso.
  5. 5Il guscio: la sua opacità e quella dei LED si regolano a parte.

Come appare ogni cosa

Un pannello per bandiera o funzione. Ciò che lampeggia è mostrato qui in un istante.

Verde
VerdePartenza o ripartenza. Si vede per 5 secondi.
Gialla
GiallaPericolo davanti.
SC
SCGialla su tutta la pista: safety car.
Blu
BluTi sta raggiungendo un'auto più veloce.
Bianca
BiancaUltimo giro.
A scacchi
A scacchiLa sessione è finita.
Rossa
RossaSessione sospesa.
Nera
NeraHai una penalità.
Nera con cerchio arancione
Nera con cerchio arancioneDanni: rientra ai box a riparare.
Marcia
MarciaNumero bianco e la linea RPM che si riempie.
Punto di cambiata
Punto di cambiataIl numero lampeggia in rosso: cambia.
Auto al fianco
Auto al fiancoUna per lato della tua auto.
PIT LIM
PIT LIMAi box con il limitatore inserito.
Semaforo
SemaforoLa partenza, sul punto di essere data.
Avvisi del motore
Avvisi del motoreQui, temperatura dell'acqua.

Da 1 a 4 pannelli

  • Di fabbrica ce n'è uno, in Automatic.
  • Ognuno è una finestra a parte: la sua funzione, dimensione, posizione e opacità.
  • Per aggiungerne uno: clic destro e «Add a DigiFlag» (aggiungi un DigiFlag), oppure HOW MANY DIGIFLAGS (quanti DigiFlag) nella scheda GENERAL.
  • Il nuovo compare a destra dell'ultimo. Arriva con Flags (bandiere), il successivo con Cars alongside e il quarto con Gear with RPM lights.
  • Per toglierne uno: clic destro sopra e «Remove this DigiFlag» (rimuovi questo DigiFlag). Ne resta sempre uno.

Cosa può mostrare ogni pannello

Automatic (automatico)
Ciò che conta di più adesso. Se non succede nulla, la marcia.
Flags (bandiere)
Solo le bandiere. Senza bandiera, resta spento.
Gear with RPM lights (marcia con luci RPM)
La marcia, con la linea RPM sopra.
Gear only (solo la marcia)
Solo il numero, più grande.
Cars alongside (auto al fianco)
Una o due auto per lato.
Pit limiter (limitatore ai box)
PIT LIM o NO LIM. Solo in pit lane.
Start lights (semaforo di partenza)
Le luci della partenza.
Engine warnings (avvisi del motore)
Motore spento, temperatura dell'acqua, pressione e temperatura dell'olio, pressione del carburante.
Class position (posizione di classe)
Una P e la tua posizione nella tua classe.
Delta to best lap (delta sul giro migliore)
Verde con freccia in giù: più veloce del tuo giro migliore. Rosso con freccia in su: più lento.
Fuel (carburante)
Un serbatoio di 10 LED: i giri che ti restano. Lampeggia sotto i 2. Compare dopo il tuo primo giro completo.
Lap number (numero di giro)
LAP e il giro in corso.

Automatic: cosa vince su cosa

Se succedono più cose insieme, si vede quella più in alto:

  • Nera, nera con cerchio arancione o squalifica
  • Rossa
  • A scacchi
  • Un'auto al fianco
  • Blu
  • Gialle: SC, gialla e detriti in pista
  • Bianca, nera di avvertimento, 10 e 5 alla fine
  • Verde (5 secondi) o 1 al verde
  • Box: PIT LIM o NO LIM
  • Semaforo di partenza
  • Se non c'è niente: la marcia

Le altre bandiere e avvisi

Gialla o SC sventolata
La gialla alterna le sue due metà; l'SC lampeggia.
Detriti in pista
Strisce rosse e gialle.
Nera di avvertimento
Cornice bianca e mezzo pannello bianco in diagonale.
Squalifica
Cornice bianca e DQ in rosso.
1 al verde
Cornice verde e un 1 bianco.
10 e 5 alla fine
Il numero, con quadrati sotto. Si vede per 5 secondi.
NO LIM
Ai box senza limitatore: cornice rossa, lampeggiante.
Semaforo
Rosso, poi rosso e ambra, e verde per partire.

La marcia

  • La linea RPM si riempie da sinistra a destra: verde, giallo e rosso.
  • Il numero è bianco e lampeggia in rosso dal punto di cambiata, con tutte le auto.
  • Al limite lampeggia due volte più veloce e la linea diventa blu.
  • N in verde, R in ambra.
  • Usa le luci di cambiata della tua auto in iRacing. Se non ne ha, la linea rossa.
  • In Automatic, «RPM lights on the gear» (luci RPM sulla marcia) sceglie tra la marcia con la linea o il solo numero. È attivo di fabbrica.

Quando si vede

  • Di fabbrica, solo mentre guidi in pista.
  • In WHERE IT SHOWS (dove si vede) aggiungi il garage e i replay.
  • Senza niente da mostrare, il pannello resta con i LED spenti, o si nasconde se scegli «Only when it shows something» (sotto).
  • Fuori pista (Ctrl+S o la modalità di spostamento), ogni pannello mostra un esempio della sua funzione, per posizionarlo.
  • Anche sul telefono (tutti i pannelli) e in OBS con la Trasmissione (il DigiFlag 1).

Nasconderlo finché non ha qualcosa

Nella scheda di ogni pannello, WHEN IT APPEARS (quando appare). Anche nel clic destro, When it shows.

WHEN IT APPEARS
Always (sempre)
Di serie. Si vede sempre.
Only when it shows something (solo quando mostra qualcosa)
Si nasconde finché non ha niente da dire.

Con Only when it shows something, appare:

  • Flags: con una bandiera.
  • Cars alongside: con un'auto al fianco.
  • Pit limiter: ai box.
  • Start lights: alla partenza.
  • Engine warnings: con un avviso.
  • Fuel: con meno di 2 giri.
  • Automatic: solo con un avviso. Si nasconde quando tornerebbe alla marcia.
  • Gear, Class position, Delta e Lap number: finché c'è il dato.

Appare subito e si nasconde dopo 2 secondi. In modalità di spostamento si vede sempre.

Comandi e impostazioni

  • Sull'overlay: con «Allow moving the overlay» (permetti di spostare l'overlay) lo trascini. In modalità di spostamento (Ctrl+M dal menu) ogni pannello si sposta da solo e si ingrandisce o rimpicciolisce tirando un angolo.
  • Clic destro su un pannello (cambia solo quel pannello): What it shows (cosa mostra), When it shows (quando si vede: Always o Only when it shows something), RPM lights on the gear, Overlay size (dimensione: Bigger, Smaller, o 60, 80, 100, 130 e 160%), Housing opacity (opacità del guscio: apre due cursori, guscio da 0 a 100% e LED da 20 a 100%), Add a DigiFlag, Remove this DigiFlag, Also show it in the garage, Also show it in replays, Allow moving the overlay e Close the DigiFlag (chiudi).
  • Nel menu di Raptor Racing Overlay, scheda GENERAL: HOW MANY DIGIFLAGS (da 1 a 4), Allow moving the overlay by dragging it, AUTOMATIC (l'ordine qui sopra), WHERE IT SHOWS (Garage e Replays) e SEE IT ON YOUR PHONE (vederlo sul telefono).
  • Schede DIGIFLAG 1 a 4, una per pannello: WHAT IT SHOWS, RPM lights on the gear, WHEN IT APPEARS (quando appare), SIZE (dimensione, da 60 a 160%), BACKGROUND OPACITY (opacità dello sfondo: il guscio) e DATA OPACITY (opacità dei dati: i LED accesi). Un pannello non attivo si può lasciare pronto.

Consigli

  1. Per iniziare, uno in Automatic basta.
  2. Se il tuo volante mostra già la marcia, usa Flags o Cars alongside.
  3. Mettilo vicino a dove guardi: si legge con la coda dell'occhio.
  4. Se il guscio copre la pista, abbassa BACKGROUND OPACITY: i LED restano uguali.