Manuale Raptor F1 Pro V1.0 Logitech G29 G920 e G923

Raptor F1 Pro — Manuale di Installazione

Raptor Racing

Mod Raptor
F1 Pro 1.0v

Logitech  ·  Manuale di Installazione

Volante Raptor F1 Pro
Versione 1.0  ·  www.RaptoRacing.cl

Sezione A

Guida per Console

Installazione del Volante Raptor F1 Pro su PlayStation e Xbox

PS4 PS5 Xbox Series X
1

Passo 1

Installazione Fisica del Volante

Sostituisci il volante originale della tua base con il Mod Raptor F1 Pro. Il processo completo di smontaggio e montaggio è documentato in video sul nostro canale YouTube.

▶  Guarda il video su YouTube
2

Passo 2

Connessione USB

Collega il volante a una porta USB disponibile della tua console (PS4, PS5 o Xbox). All'accensione, lo schermo mostrerà la schermata iniziale di Raptor Racing.

Volante connesso — schermata iniziale
Schermata iniziale del volante quando si collega l'USB
💡
Su PC
Utilizza preferibilmente una porta USB 3.0 situata nella parte posteriore del case per una maggiore stabilità.
3

Passo 3

Configurazione WiFi dello Schermo

Lo schermo deve connettersi alla tua rete WiFi per ricevere la telemetria. Segui questi passaggi dal tuo telefono:

  1. 1 Apri il WiFi del tuo telefono e cerca la rete "RaptorF1". Connettiti ad essa.
  2. 2 Si aprirà automaticamente una pagina di configurazione. Se non appare, apri il browser e vai su 192.168.4.1
  3. 3 Tocca il pulsante "Configure WiFi".
  4. 4 Seleziona la tua rete domestica, inserisci la password e premi Save.
Selezionare rete RaptorF1 sul telefono
Connettersi alla rete "RaptorF1" dal tuo telefono
Schermata WiFiManager 192.168.4.1
Interfaccia WiFiManager su 192.168.4.1
Selezionare rete WiFi domestica
Seleziona la tua rete e salva con Save
Connessione riuscita
Se tutto è andato bene, lo schermo del volante mostrerà l'indirizzo IP assegnato nell'angolo superiore destro. Annota quell'IP.
Volante con IP asignada en pantalla
L'IP appare nell'angolo superiore destro dello schermo
4

Passo Finale

Configurazione della Telemetria nel Gioco

Apri Formula 1 2023, 2024 o 2025, vai alle opzioni e cerca la sezione Telemetria UDP. Configura i parametri esattamente come indicato:

Opzioni di telemetria nel gioco F1
Menu delle Opzioni di Telemetria UDP in F1 2024
Parametro Valore
Telemetria UDP Attivato
Modalità di ritrasmissione UDP Disattivato
Indirizzo IP UDP IP dello schermo ↗
Porta UDP 20777
Frequenza di invio UDP 30 Hz
Formato UDP 2024
La tua Telemetria Ristretto
Mostra ID online Disattivato
⚠️
Dove trovo l'IP?
L'indirizzo IP appare nell'angolo superiore destro dello schermo del volante una volta connesso al WiFi.
Volante mostrando IP en pantalla
L'IP visibile sullo schermo del volante già connesso

Informazioni Aggiuntive

Reset WiFi

Come ripristinare la connessione per cambiare rete

Reset WiFi

Ripristina Connessione di Rete

Il pulsante posteriore RESET WIFI permette di cancellare la rete salvata per configurarne una nuova. Usalo solo quando hai bisogno di cambiare rete o risolvere problemi di connettività.

Vista trasera del volante — botón RESET WIFI y THEMES
Vista posteriore — pulsante THEMES (sinistra) e RESET WIFI (destra)

Passi per il Reset

  1. 1Scollega il cavo USB dal volante.
  2. 2Tieni premuto il pulsante posteriore RESET WIFI.
  3. 3Collega l'USB continuando a premere il pulsante.
  4. 4Attendi che lo schermo mostri l'interfaccia di Raptor Racing.
  5. 5Rilascia il pulsante e configura una nuova rete WiFi.
🔴
Non rilasciare il pulsante troppo presto
Mantieni premuto finché lo schermo non mostra correttamente l'interfaccia di Raptor Racing. Il processo potrebbe richiedere diversi secondi.

Informazioni Aggiuntive

Cambio di Modalità

Alterna tra modalità Console e modalità PC

Cambio di Modalità

Modalità PC ↔ Modalità Console

Se devi cambiare tra modalità Console (PS4, PS5, Xbox) e modalità PC (SimHub), segui questi passaggi dal pulsante posteriore sinistro grande del volante:

Passi per cambiare modalità

  1. 1Scollega il cavo USB dal volante.
  2. 2Tieni premuto il pulsante posteriore sinistro grande (THEMES).
  3. 3Collega l'USB continuando a premere il pulsante.
  4. 4Il volante entrerà in modalità setup e richiederà la connessione WiFi.
  5. 5Connettiti al WiFi seguendo lo stesso processo di configurazione (rete "RaptorF1" → 192.168.4.1 → Configure WiFi).
  6. 6Al salvataggio, il volante cambierà automaticamente modalità.

Modalità PC

Lo schermo mostrerà "In attesa di SimHub..." all'accensione. Richiede SimHub installato e configurato.

Modalità Console

Lo schermo mostrerà la schermata iniziale di Raptor Racing. Compatibile con PS4, PS5 e Xbox Series X.

⚠️
Pulsante corretto
Assicurati di usare il pulsante posteriore sinistro grande (THEMES), non il pulsante RESET WIFI che si trova sul lato destro.

Sezione B

Guida per PC

Installazione con SimHub per massima compatibilità sul computer

Windows 10 Windows 11 SimHub
1

Passo 1

Installazione Fisica del Volante

Sostituisci il volante originale della tua base con il Mod Raptor F1 Pro. Il video completo è disponibile sul nostro canale YouTube.

▶  Guarda il video su YouTube
2

Passo 2

Connessione USB

Collega il volante a una porta USB 3.0 nella parte posteriore del PC. Lo schermo mostrerà il logo di Raptor Racing con il messaggio "In attesa di SimHub..."

Volante esperando conexión SimHub
Lo schermo del volante all'avvio in modalità PC — in attesa di SimHub
💡
Usa le porte posteriori
Le porte USB posteriori del case offrono maggiore stabilità rispetto a quelle anteriori.
3

Passo 3

Installazione di SimHub e Driver

Archivos del driver CH341SER
Contenuto del pacchetto driver
Instalador DriverSetup CH341SER
Installatore — premere INSTALLA
📦
Driver corretto
Seleziona CH341SER.INF nell'installatore e premi INSTALLA. Il driver corrisponde a WCH.CN / USB-Serial CH340.
3.1

Passo 3.1

Configurazione in SimHub

Apri SimHub e configura l'Arduino per rilevare il volante:

  1. 1Vai a Arduino → My Hardware → Single Arduino
  2. 2Attiva "Scan only Selected Ports"
  3. 3Seleziona la porta COM – USB-Serial CH340 e premi Apply
  4. 4Il dispositivo Raptor F1 Pro v1.0 apparirà. Espandilo.
  5. 5Clicca sul pulsante EDIT accanto a "Custom Protocol"
SimHub Arduino My Hardware
Selezionare porta COM-CH340 in SimHub
Dispositivo Raptor F1 Pro detectado
Raptor F1 Pro v1.0 rilevato — clicca su EDIT
3.2

Passo 3.2

Caricare il Protocollo di Comunicazione

Questo file indica a SimHub quali dati inviare allo schermo del volante.

↓  Scarica Protocollo di Comunicazione
  1. 1Scarica il file di protocollo con il pulsante sopra.
  2. 2Decomprimi e apri il file .TXT.
  3. 3Seleziona tutto (Ctrl+A) e copia (Ctrl+C).
  4. 4Torna a SimHub e incolla il codice nella finestra "Protocol Message Binding".
  5. 5Clicca su OK, poi Apply Changes e Apply.
Archivo .TXT con el protocolo
Contenuto del protocollo — selezionare tutto e copiare
Protocol Message Binding en SimHub
Finestra Protocol Message Binding in SimHub
Código pegado en SimHub
Protocollo incollato — Raw result visibile in basso
Apply Changes en SimHub
Clicca su Apply Changes per salvare
Verifica
Nel pannello "Raw result" vedrai una stringa di dati numerici — ciò conferma che la comunicazione è attiva e funziona correttamente.

Passo Finale

Importa Profilo LED RGB

Importa il profilo preconfigurato di Raptor Racing per attivare tutte le funzioni visive dei LED del volante.

LED Centrali

Indicatore di RPM e avviso di Limitatore di Pit.

LED Laterali

Avvisi di auto vicine e bandiere: gialla, verde, rossa, blu e nera.

↓  Scarica Profilo LED Raptor F1 Pro v1.0
  1. 1Vai a Arduino → RGB Leds → Profiles Manager
  2. 2Clicca su Import Profile
  3. 3Carica il file .ledsprofile scaricato.
SimHub RGB Leds Profiles Manager
Sezione RGB Leds → Profiles Manager
Importar perfil de LEDs
Import Profile — carica profilo Raptor Racing
💡
Potenza LED raccomandata
Configura l'intensità tra 10% e 30% per un'esperienza ottimale senza abbagliamenti durante le sessioni.

Extra

Cambio di Temi

Personalizza lo schermo del tuo volante con un solo pulsante

Personalizzazione

Galleria Temi Raptor Racing

Il volante include 2 temi visivi preinstallati. Alterna tra essi premendo il pulsante THEMES sul retro del volante in qualsiasi momento.

Tema 1 dello schermo
Tema 1 — Vista con barre laterali e tempi sul giro
Tema 2 dello schermo
Tema 2 — Vista con RPM, marcia e dati di telemetria
Vista posteriore — pulsante THEMES e RESET WIFI
Pulsante THEMES (posteriore sinistro) per cambiare il tema visivo
🔮
Altri temi in arrivo
Continueremo ad aggiungere nuovi temi e layout. Mantieni il firmware aggiornato da www.RaptoRacing.cl per accedere alle novità.